Bonjour

Nous n avons pas eu l occasion de vous dire aurevoir hier soir. Nous vous remercions pour votre accueil et pour l excellent séjour que nous avons passé dans la résidence.

La région est magnifique!

Les clés sont sur la table du trulli.

Arrivederci

Mikael


Dear Ricardo and Sveva,

When we left on Saturday morning, I wanted to say goodbye to you mr. Ricardo but I couldn't find you. We want to thank you for a very nice stay in I Girasoli. We had a lovely holiday and maybe we come again next year.

Good luck with the olives and with de masserĂ­a.

Kindest regards,

Gees en Gerrit, Holland


Carissimi Sveva e Riccardo,

Nous espérons que vous vous portez bien. Sachez que Françoise et moi sont trés heureux d'avoir eu la chance de vous rencontrer, de faire connaissance et - last but not least - apprécier votre fabuleux domaine "Tenuta Deserto"! Nous avons succombé á son charme sur tous les plans:

Soyez-en certains: Nous reviendrons chez vous prochainement, sans doute á la même période. D'avance merci. Portez-vous bien et prenez soin de vous.

Trés amicalement

Walter et Françoise.


Dear Ricardo and Sveva,

just a short e-mail to thank you for the wonderful stay we had at Tenuta Deserto last week. We had to leave and didn't see Ricardo around, so we left the keys in the door to Limone as we agreed before.

We are just eating lunch and enjoying a salad with the most perfect olive oil that we brought home from your olives, and it reminded me to write you. We very much enjoyed the location and your hospitality. We look forward to returning to stay with you again in the future!

Warm regards from Sweden and ci vediamo!

The Jonasson family



Dear sir, Unfortunately we couldn't find you on our departure yesterday. Therefore in this way my wife and I would like to thank you for a wonderful stay at your place. We have enjoyed it so much. And we hope to be able to come back one day. Best regards, Vincent Fleuren


Gent.mi Signora e Signor Delfino,
mi spiace non avervi potuto salutare personalmente stamani, prima della nostra partenza, ma non abbiamo trovato nessuno in giro; comunque desideriamo ringraziarvi ancora per l'ospitalità nella Vostra bella struttura e dirvi che siamo stati bene in questi giorni nell'appartamento che ci avete riservato: si sentiva aria di vera casa, di vita e di storia. Anche la tenuta ci è piaciuta molto ed io, in particolare, ho apprezzato le vostre piante e la loro scelta e disposizione.
Speriamo di rivederci. Un saluto cordialissimo a nome di tutti.
Alfonso Iaccarino


Dear Riccardo,
Just a quick e-mail to thank you for providing us with a lovely holiday. Tenuta Deserto exceeded our expectations and your hospitality made our holiday in Puglia even better. We have been telling everybody what a wonderful time we had and hope that this means others will try Puglia and Tenuta Deserto in particular.
Please feel free to ask us if you need any glowing testimonials for your future marketing!
Kind regards
Le Famiglie McKiernan and Hunter


Chère Sveva, chère Giada, chèr Riccardo,

désolé aussi d'avoir dû partir tót samedi á cause de l'horaire de notre vol.

On aurait vraiment beaucoup aimé vous saluer . Une fois encore, nous tenions á vous remercier pour la chaleur, la douceur et la qualité de votre accueil, le toujours plus magnifique développement du domaine et le soin avec lequel vous le gérez respectant son caractère, son charme séculaire tout en y apportant le confort des hótes. on est très touché des liens que nous avons pu établir depuis tant d'années.

on vous embrasse

Alain Berenboom, Myriam et ...Stanley


Chére Sveva, cher Ricardo,

comment vous dire merci pour ces vacances si merveilleuses dans votre masseria de rêve? C'est vous qui avez fait en sorte par la qualité de votre hospitalité, la chaleur de votre accueil et la passion pour votre propriété de les rendre si réussies. Nous y avons trouvé la beauté et la paix, en plus de votre gentillesse. C'est vraiment á regret que nous sommes partis, nous avons quitté des personnes au coeur énorme et un lieu chargé d'émotion oú vous avez réussi á faire renaítre chaque pierre avec autant de goût. Ce n'est rien de dire que les Pouilles sont belles si on ne vient pas á la masseria Tenuta Deserto! Vous avez si bien restauré les lieux avec talent et respect du patrimoine, vous avez si formidablement bien créé l'harmonie entre la nature et les pierres, vous avez si habilement réussi á faire que chaque habitation soit parfaitement isolée de sa voisine et imaginé une si belle piscine á l'eau légèrement salée que nous avons trouvé chez vous tout ce que nous aimons et apprécions, et même au-delá! On s'y sent en famille, mais vous êtes une famille et nous sommes chez vous, comme des invités, choyés. Vous êtes des hôtes attentifs et respectueux : á vous autant qu'á votre maison nous décernons la palme du plus bel endroit oú séjourner en Italie.

J'avoue avoir été aidée dans mon choix grâce á votre joli site - et son excellent petit film - trés bien fait et qui donne envie. On y comprend vite qu'il s'agit d'une demeure de caractére, amoureusement entretenue par une famille et dans le site le plus idéal des Pouilles. Les villes les plus charmantes sont á proximité, ainsi que de jolies plages sur l'Adriatique et de délicieuses petites adresses de restaurants où se régaler de poissons et de primitivo.

La rentrée fut sur les chapeaux de roue, je vais aussi vite que possible dire á la communauté combien il faut venir chez vous car tout fut parfait.

Merci encore de tout coeur, nous saurons vous recommander (c'est déjà commencé) et surtout revenir.

Je vous embrasse,

Violaine


Chers hôtes,

Nous vous sommes très reconnaissants de votre hospitalité et de vos prêts généreux d'affaires qui nous ont bien dépannés.
Ègalement des excellentes adresses: hier soir le lido Tiziano était trés agréable et trés bon (et achat de trois robes!)
Et que dire de votre masseria: un modéle de rèhabilitation réussie et très belle. Nous qui apprécions ce qui est beau de par notre métier,
(Jérôme est architecte et moi je travaille au Louvre) nous trouvons les lieux admirables de bon goût.
La piscine est formidable avec son eau salée plutôt que du chlore. Vraiment nous nous sentons si bien et si heureux.

Bien cordialement,
Violaine



Dear Riccardo and Sveva,
we are back in a cold and rainy Holland.

Thank you for your hospitality! We enjoyed staying with you so very much. What a beautiful place to be! And the gardens and swimmingpool are fantastic. We hope we can come back next year!

Kind regards, Fam. Sponselee



Dear Riccardo,
We left Wednesmorning very early to get our plane.

Although we walked to the Club House the evening before to say goodbye we didn't see you anymore. So we want to thank you very much for everything.

We enjoyed it very much and will recomendate it to everybody.

Maybe we will come back next year for one week in combination with a another fine place more Southtly in Puglia (which we have to find out yet so if you recommendate anything let us know).

Goodbye and kind regards.

Loek and Margreet


Hi sueva and riccardo,
we enjoyed our stay at the trullo very much.

Back in berlin i miss the wonderful climate inbetween ocean and pines behind the house..!

Best, Bärbel


Dear Riccardo and Sveva,
Everyday we think back at our beautiful stay with all our beloved ones at the masseria.

Without your hospitality we couldn't have such a beautiful day!

Finally we send some pictures, used them if you want on your website or other commercial use.
They will be send via wetransfer.com.

I'm writing in English because my Italian is not good enough and Jitte is in Greece for his work. ;-)

When we will be around we would come say hi!

Cari saluti
Roos & Jitte


Hello Riccardo and Sveva
I've seen the lovely photos on facebook!
Thank you again for our lovely 3 weeks holiday, and we would like to come back next year in Mimosa for 3 weeks, possibly from 3 August - if it's available then; I need a few days to confirm about school holidays (Lola will be going to 'big' school next year and we don't know yet which one; some of them have special days in the late summer to introduce the children).

I hope the summer went well for you, and we look forward again to next year -
with love and best wishes
Annie, Tony, Rosie, Tom and Lola


Dear Mrs Sveva and Mr Ricardo,
We have had a wonderful holiday in Tenuta Deserto and we would like to thank you once more for your kind hospitality!
Our kindest regards,
Piet and Maybel Renses and the girls (Willemijn, Amber and Maud)


Monsieur et Madame Delfino,
Nous sommes partis de Tenuta Deserto sans avoir eu l'opportunité de vous saluer et vous prions de nous en excuser. Nous tenions á vous remercier pour la qualité de votre accueil et l'excellent séjour passé dans votre masseria. Tenuta Deserto offre un cadre charmant et dépaysant.
Tout y est de trés bon goût et sa situation parfaite pour découvrir les nombreuses merveilles de votre région des Pouilles.
Nous le conseillerons sans réserve á nos amis et familles et y retournerons avec plaisir afin de découvrir d'autres appartements.

Bien Cordialement
Julien et Pamela Coeurdacier


In questi luoghi che sono sicuramente magici, il tempo e le cose hanno trovato una loro singolare sintesi: il passato non sembra tale anche se carico di decenni, ma è solo un presente appena trascorso. Le cose, le case ancor che restaurate, hanno le sembianze dell'antico, in un'armonia semplice ed essenziale che le rendono subito accette alla terra su cui sorgono. Qui tutto ciò che è, sembra felice di esistere, dalla rosa che fiorisce inesausta, al cagnolino che riposa, a dieci placidi asinelli.
Tutto è attraversato dal vostro sorriso, Sveva e Riccardo, custodi di questa realtà. D'accordo col vostro passato e col vostro futuro, avete scelto di accompagnare gli altri in una dimensione che, partendo dai suoni e dai silenzi della natura, comporta un importante viaggio all'interno di se stessi. Inconsapevolmente, forse, siete portatori di serenità, allegria, armonia tra le persone e amore per le cose. Noi, destinatari di una speciale attenzione, vi ringraziamo con molto affetto.
Edi e Franco


Gentile Signora, gentile Signore,
mi dispiace, che non abbiamo povuto dire "arivederci". Nell'ufficio abbiamo trovato nessuno.
Poi siamo partiti alle 10.30. Le vacanze nella Tenuta Deserto erano bellissime.

Grazie per la grande ospitalità.

Cordiali saluti

Karl-Ulrich Nordmann e amici.


Dear Ricardo and Sveva,

just a short e-mail to thank you for the wonderful stay we had at Tenuta Deserto last week. We had to leave and didn't see Ricardo around, so we left the keys in the door to Limone as we agreed before.

We are just eating lunch and enjoying a salad with the most perfect olive oil that we brought home from your olives, and it reminded me to write you.
We very much enjoyed the location and your hospitality. We look forward to returning to stay with you again in the future!

Warm regards from Sweden and ci vediamo!

The Jonasson family



Buongiorno Signora Zveva e Signore Riccardo,

Volevo ancora ringraziarVi per un soggiorno splendido quello che abbiamo passato un mese fa alla Vostra Masseria Tenuta Deserto! Grazie per la Vostra ospitalità!
Siamo stati molto bene al Limone e speriamo che possiamo ritornare presto per passare un altro soggiorno da Voi....

Tante belle cose e Vi auguro una bellissima estate!
Daniela van Gemert, Federico e Lucia



Hi Riccardo

First of all, thank you SO much for the most pleasant stay 3 weeks ago, we loved it!!

Then, my very good friend - Maria - and her boyfriend are going to Brindisi from the 10.th - 17.th of august.
They have tried to book your agriturismo, but unfortunately you are fully booked.

Can you recommend another agriturismo close to you?
They prefer quiet, natural surroundings...

Look forward hearing from you, and have told EVERYBODY about your lovely place..

Regards,

Anne Hjort
Musiker, Vocal Coach


 

Gentili Riccardo e Sveva (che purtroppo non ho avuto il piacere di conoscere),

mi scuso per non essere venuta con i figli a salutarvi e ringraziarvi: nel tardo pomeriggio (quando Massimo è tornato dall'aver saldato il conto), siamo partiti in bicicletta e siamo tornati dopo le 21!
Dovevamo ancora finire i bagagli e consumare la cena, e cosí abbiamo concluso la giornata in modo un po' affrettato. Riccardo sicuramente non sa che siamo poi stati, fra l'altro, anche al caseificio Correo, purtoppo scoperto troppo tardi. I proprietari e la loro "filosofia" ci sono piaciuti proprio tanto, cosí come la loro passione sincera e autentica ci ha davvero colpiti.
I giorni trascorsi presso la vostra masseria sono stati davvero speciali: i cieli e gli spazi ondulati a perdita d'occhio ci hanno proprio ritemprato.
Speriamo arrivederci,
Marina Spotti



Sveva,
I just thought I would drop you and your husband a note to say thank you for the marvellous holiday.
Tenuta Deserto was a real find for us - comfortable, great welcome and a beautiful place to be. This was the only time we have returned to the same place for our vacation and that decision was totally justified.
See you again in a year or so.
Kind regards,
Michael, Caroline, Rory & Victor.



good evening riccardo and svueva
rick, heather, mina and i have just had a nice bbq dinner and are planning our next trip to the tenuta.

we have such a great time and cannot wait for the time we can return, hopefully next june we will celebrate our first anniversary there.
here is our favourite picture of TO and we were hoping you could send us a recent picture and an update on how he is doing.

all the best
xo
kathi

ps - we girls are all finally over our scabies!!! crazy, oh well



Dear Riccardo,

Just a quick e-mail to thank you for providing us with a lovely holiday. Tenuta Deserto exceeded our expectations and your hospitality made our holiday in Puglia even better. We have been telling everybody what a wonderful time we had and hope that this means others will try Puglia and Tenuta Deserto in particular.

Please feel free to ask us if you need any glowing testimonials for your future marketing!

Kind regards

The McKiernan and Hunter Families



Ciao Ricardo,

This is Caroline from Canada and Rachel from London. We stayed at Tenuta Deserto for a few days last week.

We wanted to write to you and thank you for making our stay very special. We really loved being there.

Hoping you are well.

 

Best regards,

Caroline & Rachel

 


Agriturismo Masseria Tenuta Deserto, Carovigno - San Vito dei Normanni (Brindisi) | P. IVA: 02215360740 | Email us: infotenutadeserto.it
Tel. +39 347 9141045   |   +39 348 1711026   |   +39 348 3240184   |   Tel. e Fax +39 0831 986545   |   Site designed by Powergraf